任务发布者
用户：liuy316
信用：
等级：猪一戒
加为好友  |   发送短消息
 
 
 
 
 您的任务秘书
姓名:猪八戒客服19号
电话:023-68691132
给我发邮件
zhangying@zhubajie.com
加为好友  |   发送短信息
任务部门分工制度
  
 
营销联盟
 
 我推荐发布本任务得多少钱？
 任务赏金的8% .
 我推荐中标本任务得多少钱？
 任务赏金的1.6% .
 
 
 
投票也赚钱！
只要你投票的稿件被客户选定中标，您将与一同投票者分享本任务赏金的2%。
每个任务您只能对5个稿件投票，请投票给您心中的好稿件。
      点击了解详细规则
 
 
收藏此任务的会员
 
eason8513   赵心瑞   maggie99   rockroll   bjbg209   逍遥懒虫   榕树下.高傲的猫   夏夏天  
 
 
该会员还发布了这些任务
 
(1) 包装纸盒(礼品盒)设计 [288元]
 
 
你可能感兴趣的任务
 
汽车配件销售公司征集名称
复古的饰品起名
喜庆的白酒品牌名称征集
给女儿起个名字
给小孩起名
帮朋友儿子改名字
 
 
  给公司取英文名 订阅任务    收藏此任务
  • 任务号:6281    任务分类：文案
  • 任务金额：60 元 × 80% = 48元
  • 任务开始时间：2008-04-21 10:05:19
  • 任务结束时间：2008-04-28 10:05:19
    		•
    查看中标稿件
    现在状态： 任务已圆满结束
  • 任务中标模式：  单人中标模式，一人独享赏金。
    		•
  • 中标稿件： 会员sjj2878的1875766号稿 件[2008-04-29 09:33:18]  投票时时彩
    •  
    猪八戒申明
    本站已经收到客户的汇款,确定此任务总金额的80%可以支付给被客户选中的会员。
    如果被客户选中，在本站支付给费用之后，该作品的全部知识产权转移给客户；如果没有被选中，可自行处理。
       
    任务发布、选稿快速指南 威客竞标、交稿快速帮助指南
    更多帮助..        更多帮助..       
      当前任务已有：2340人关注 104人报名 109个稿件 13篇交流
     
    　

    名称:重庆益伴科贸有限公司,要求"益伴"两字希望即谐音又有意义,最好1-2个单词;本公司主营高档滋补礼品(虫草)

    还请把我公司的口号"神奇的冬虫夏草,健康的益友良伴"翻译成英文.也欢迎大家另提口号.


      当前任务已有13篇交流
    liuy316 日期: 2008-04-25 22:51:34  
    提醒大家,来稿请附公司名称和口号翻译的全句;要求\"益伴\"的翻译用语是谐音的常用词(中性也行)为佳,最好1个单词,最多2个.谢谢!
    dawnstar 日期: 2008-04-25 17:14:42  
    益伴谐音翻译为E-pal最为妥帖! 翻译是一门悟性的学问，E者新世纪也，pal者伙伴也，新世纪竞争激烈，E-pal相伴，前程灿烂！ E-pal版权声明，本名为DAWNSTAR先生原创，模仿盗版，天诛地灭！ 独家广告语播报：虫草补品，唯选益伴！cordyceps tonic，only E-pal！ 愿益伴公司前程似锦，有机会多多合作！ www. biganzi. com 重庆益伴科贸有限公司 Chungking E-pal technological commercial corporation
    dawnstar 日期: 2008-04-25 17:07:31  
    益伴谐音翻译为E-pal最为妥帖! 翻译是一门悟性的学问，E者新世纪也，pal者伙伴也，新世纪竞争激烈，E-pal相伴，前程灿烂！ E-pal版权声明，本名为DAWNSTAR先生原创，模仿盗版，天诛地灭！ 独家广告语播报：虫草补品，唯选益伴！cordyceps tonic，only E-pal！ 愿益伴公司前程似锦，有机会多多合作！ www. biganzi. com-
    liuy316 日期: 2008-04-24 19:15:20  
    翻译口号时,\"冬虫夏草\"的翻译请用:cordyceps 一词表示.
    liuy316 日期: 2008-04-24 13:30:24  
    请大家在稿件中将\"重庆益伴科贸有限公司\"的译文也一并发布,谢谢大家来稿!!!
    lintsing 日期: 2008-04-21 23:56:40  
    “益伴”- Extran。这个词源为extraordinaire，意思是：非凡的, 不同凡响的。同时“extra”在英文里有“额外的”之意，寓意能给人带来额外的健康和惊喜，并且是不同凡响的，效果明显！ 在读音上“Extran”也非常符合益伴的发音，而且发音规则，易读易记！！
    		 
    « 上10页1下10页 »