时尚银饰品中英文命名
  • 收藏任务 (60)
  • 订阅任务

当前任务已有:4270人关注 375人报名 413个稿件 14篇交流  备选稿件(37)个  橱窗方式浏览 

稿件编号:1751534号
  • 陈国勇
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/03/16 13:56:48 评论:3票数:2   

七度

品尚

  
稿件编号:1704599号
  • 酒戒
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/25 13:37:19 评论:0票数:1   

1、艾米aimee

aimee 来自法语,意为可爱的人

 

  
稿件编号:1704658号
  • 双胜 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/25 14:09:02 评论:0票数:46   

 

时尚类银饰品中英文策划方案:


耶利亚    YELIA       或   耶丽娅

美丽神秘女郎的化身。


Elia   伊利亚

美丽神秘女郎的化身。


romantic  罗曼缔克

欧洲风味,可能已经被注册。

伊瑞斯 IRIS

古代希腊爱的女神。 

IShine  爱尚


IShining 爱灿

MYQQ:63623518

  
稿件编号:1707761号
  • kingman222
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/26 17:06:30 评论:2票数:55   

    佑诺银饰(Iuno银饰) 或  优诺银饰(Iuno银饰)

1 佑是保佑的意思,诺是承诺的意思。寓意为保佑女人,付出和收获承诺。看字面就能明白富有的含义。女性购买饰品时最看重的也是这层意思。

2 佑诺读起来上口,几乎所有国家的语言都有这两个发音接近的音,听起来的感觉像是某个国家的语言,但又不能说清楚是哪个国家的语言,给人一种神秘的感觉。又国际化又不让人有直接的狭小的联想。(好比取一个斯基就容易联想到俄罗斯语系的)听上去的感觉像是哪里听过但又想不起来的感觉。

3 Iuno是古罗马神话中的神后 她的名称作Moneta,掌管财务, 英语 中“money”这个词来源于她的名字。赋予这个品牌崇高的地位以及神秘而深远的历史内涵,同时也能和现代女性追求安全感的思想产生共鸣。

4 对于后续的广告宣传,品牌建设等等都留下很好的接口。a、 佑诺和有诺相对应, 朋友有信,爱人有诺。可以针对“有诺”来做品牌建设。b 、Iuno和 you know 也相像 很多广告词都可以由此发挥 韩国的东方神起里面的郑允浩就叫U-know允浩,很多年轻的mm也会因为这点产生亲切感。

 

  
客户点评
  • 你能给‘爱诺’配个合适的单词吗  (高洋点评于2008-02-27 00:50:12)
稿件编号:1709026号
  • 大若
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/27 05:00:57 评论:0票数:30   

芙蕾雅  Freya  

    首先,这个名字未被任何产品注册,这已经核实过.其次,名字听起来很大方,读着也顺口.国际性很强, 因为北欧神话中的美与爱之神,所以不管是那国的人读起来都很顺.由于是北欧的女神,更能突出饰品的意大利风格.

    芙蕾雅是象征美与爱的神,这点很符合女性的精神要求.带上这个品牌的饰品,仿佛就有了美丽和爱情.这对于以后的宣传很有利.

   据说"人们关于恋爱的祈求,芙蕾雅也会留心听取。她经常尽力撮合那些恋人成为一对。".拥有了这样的传说,饰品的销售面会更为广阔,恋人们会为了得到芙蕾雅的祝福,而相互赠送该款饰品.厂家则可以在每年的情人节,七夕等节日,以"祈爱"为主题来作活动,相信会有很不错的销路.

   芙蕾雅在象征了美与爱的同时,还表现了坚强,勇敢.这个象征,恰好从侧面反映了该款饰品除了制作精美,风格独到之外,还同时拥有良好的质量.现在社会,质量优良,对于一些精打细算的主妇是很具诱惑力的.

   以上是饰品名字的由来和一些综合解释,以及其在市场中的发展前景.望考虑,采纳.

  
稿件编号:1715698号
  • 有事可乐 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/03/01 04:10:16 评论:1票数:42   

Allove 爱诺

Allove,由all和love组成。意思是“大家都喜爱”。

中英文都符合银饰品的产品定位。

Allove,发音和意义都接近“爱诺”。

  
稿件编号:1704662号
  • 酒戒
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/25 14:09:37 评论:0票数:22   

AVIVA 爱维艾尔

1、源自希伯来语, 有"美好的春天"的意思。
2、英文名称左右对称,适合作为商标运用于饰品之上。

  
稿件编号:1705093号
  • zduoduomn
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/25 16:33:33 评论:0票数:6   

  薇尼意 (Winnie) 英文意为“美好”,谐音“唯你意”,能传达爱意,简单好记。

  
稿件编号:1706788号
  • kpwl010
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/26 11:28:19 评论:0票数:17   

中文名:瑞妮

英文名:rani或ranee

rani:中文名是王妃,女王的意思,亦作ranee,漂亮、时尚的女孩带上高档的ranee银饰,个个是王妃女王,显得高贵,有气质。

此商标此分类未注册,望参考。

  
稿件编号:1706886号
  • daisysu
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/26 12:14:54 评论:0票数:6   

叫Bling。中文名可叫宝琳。虽然比较一般化,但对于中国女性来说这是一个很具有亲和力的名字。

这两年都流行bling bling的饰品。而且这个单词读起来也非常的悦耳动听。产品定位是18到35岁的时尚女性。相信这个名字也能够体现出他们的活泼和优雅。现在在牛津大字典里,已经出现了“Bling”的标准解释,意思是:穿名牌衣服与戴璀璨珠宝,它还有个意思是:好品位。

  
稿件编号:1708331号
  • 双胜 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/26 20:38:05 评论:0票数:5   

 

Eleanore 艾(爱)琳(立或珑)诺 法国 光亮 肥沃 多产的

Elma 艾尔玛 希腊 富爱心的人,亲切的。


Elsa 爱尔莎 (艾珑莎) 希腊 诚实的

  
稿件编号:1708543号
  • 文字的爱 爱心威客
  • 等 级:猪三戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/26 21:47:11 评论:0票数:2   

Alesia  意大利古城,阿莱西亚城

在这里我吧它音译为  雅澜茜

我的作品  Alesia  雅澜茜

  
稿件编号:1709886号
  • zhaoyi7750
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/27 15:07:46 评论:0票数:20   

维丽斯  (这是单词“Venice”的音译。都知道威尼斯,又浪漫,又好记。)

或者

黛思      或者叫(黛斯) (这是单词“Daisy”的音译。是意大利的国花)

  
稿件编号:1711296号
  • sebastian
  • 等 级:猪三戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/28 09:10:01 评论:0票数:12   

福尔瑞或法尔瑞
fairy(仙女的意思)

格丽丝
grace(优美、雅致的意思)

爱丽珍特
elegant(优美的、精致的意思)

  
稿件编号:1712498号
  • freeimayday
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/28 17:51:38 评论:0票数:4   

英文:Eros  中文:厄洛斯  小爱神 也可翻为爱诺斯, 伊诺斯~~

Eros是希腊神话中的小爱神,也就是罗马神话中的Cupid,那个手持小弓箭的可爱天使~~作为饰品名字是再适合不过啦~~
此后商品商标即可考虑以小爱神作为形象哦~~


另外一个后选的:Amiche,阿米诗~~意大利语意为女朋友,饰品是女人最好的朋友~~

  
稿件编号:1713620号
  • 专业求学
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/29 09:58:09 评论:1票数:5   

基啦欧GIlao
欧亚斯OYAIC
康亦轩KONEIXAN
迪罗诺DELTORO

吉啦欧GIlao
欧莱斯OLAIC
吉啦欧GILAOU
莱轩谊LEIXANYI
亦翔诺YIFLYRO

  
客户点评
  • 麻烦给出英文的意思  (高洋点评于2008-03-02 23:22:24)
稿件编号:1714553号
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/02/29 16:34:13 评论:0票数:5          爱诺雅    AONOA      
稿件编号:1716513号
  • 有事可乐 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/03/01 15:53:00 评论:0票数:11   

中文:尚奈尔

英文:Shiner

说明:尚,时尚。奈,耐,耐用。shiner,由shine(光泽,光泽)演化而来。

  
稿件编号:1718343号
  • v6hacker
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/03/02 12:48:27 评论:0票数:1   爱丽丝 Alice   或  美丽丝 elice  
稿件编号:1718929号
  • 月影无瑕
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/03/02 16:01:44 评论:0票数:4   

命名:思奈儿 

 

  

创意阐述:“思奈儿 ”是“snare (诱惑)”的音译,简洁大方,有活力,更能体现时尚新颖,简洁易记,有利传播,高贵之中不失自然优美。这些名字都很国大气,很适合走向国际路线!