猪八戒网

10

 

一、欧之凯  

英文名：
1、音译：
(1)、Ossa Sky
注：Ossa是希腊神话中的一座神山，Sky是天空的意思，以此来作为音译英文名称，可以很好的表达了公司对于模具市场上的一种想往和愿景，希望能稳如神山一般，不被撼动，而又能独劈一片天空，致力于创新、研发和生产，使得公司长远高效的发展下去。

(2)、Ossa Key
注：Key的意思是关键、钥匙的意思，“威客”就是来源于这个key单词，key代表的是一种智慧和力量，key是开启财富的金钥匙、点金石。以此ossa key来代表公司的名称，很有寓意。而且音同“欧之凯”。

2、意译：
(1)、European Triumph
注：European的意思是欧洲的，Triumph是胜利、凯旋的意思，“来自欧洲的胜利，是整个模具市场的一次革命。”欧洲的模具市场向来追求工艺的精湛，公司取这个名字，是希望通过精益求精的工艺，能够在整个模具市场上站稳脚跟，进而取得辉煌业绩，此Triumph的“凯旋”之意，与中文名相辅相成。

(2)、European Victory
注：victory的意思是胜利、战胜、克服和凯旋，在罗马神话中，victory代表着胜利女神，给人一种亲和力。以此用在名称中，大气，也能彰显品牌的风格。

二、威瑞特
1、音译：
(1)、Variety
注：variety是多品种的意思，来表示模具公司的品种齐全。

(2)、Very Tool
注：very的意思是真正的、非常好的，tool是工具的意思，以very tool作为模具公司的名称，旨在向客户保证公司的信誉和服务，能够高效的研制和生产出客户所需要的“真正的好工具、好模具”。

35

 

欧之凯 (英文名：OK-MOLD)OK代表了欧之凯，MOLD是模具的英文，名字诠释了公司的性质，简单易懂，有特色，又很国际化

威瑞特（英文名：V-RATE）V是VERY（非常）的意思，RATE是效率.速度的英文，一个高效率发展的公司，一个充满国际竞争的企业，一个充满生命力的象征
 

10

 

1）  欧之凯：EuroKing Mould Co., Ltd.

                          Euro,欧洲，king,王。意为“欧洲之王”，和中文名有异曲同工之处。

2）  威瑞特：WinRater Mould Co., Ltd.

                          Win, 胜利，赢得，Rater,估价人、评价人。意为“赢得了评价人的好评”，说明品质优良。

                 或：VeryTon Mould Co., Ltd.

                          Ton,吨。意为“很多吨”，即分量很重之意，说明产品质量稳扎稳打，绝不会轻易倒塌。

注：两个名字均采用简单易懂单词组合而成，在理解上没有文化层次要求。朗朗上口，言简意赅。

17

 

您好。首先想说明一下，一般模具公司中的模具翻译为molds 或者moulds。如海尔集团的下属公司：青岛海尔模具有限公司 Qingdao Haier Molds Co.Ltd （http://molds.haier.com/）;英国的Jaymark Mould & Tool Co. Ltd（http://www.businessmagnet.co.uk/company/jaymarkmouldtoolcoltd-38369.htm）
而且贵公司是有限公司所以不能单纯用company（公司），而需要用Co.Ltd(有限公司)【Limited company的简写】

我想贵公司想把中文名和英文名都注册的原因就是增加产品的国际影响力，让产品更好更多地销往国外。英文名字自然需要考虑英美等人士的阅读习惯。不能简单地谐音而没有表达出公司的形象。

基于上面的一些考虑，给贵公司取的名字如下：

1.欧之凯模具有限公司：Ozark Molds Co.Ltd   
  Ozark为美国某一漂亮的高地名，也是一个户外装备公司的名字，取意公司的高瞻远瞩。展现公司具有较高的国际视野和胸怀。

                                      Okay Molds Co.Ltd   
   Okay是OK的另外一种写法，多用于口语中，是“好”的意思，简单易记，朗朗上口。而且生产的产品不仅在材料、工艺而且在精度上都是出众的。

2.威瑞特模具有限公司:Virent Molds Co.Ltd    
  Virent的意思：绿色的, 变草绿色的。当今的西方世界对于环保的重视在欧盟的各种法规法令上可见一斑，而贵公司的名字的意思就是，绿色的模具公司生产符合环保及各国标该产品标准的产品。

 注：因为需要考虑这三个公司名字是否被注册，特将三个名字在谷歌（Google全球搜索引擎）中逐一搜素，均未发现相同英文公司名，可以放心使用。
      另外鉴于我对于贵公司不了解，如公司生产的模具主要是什么材料制成的？生产模具的种类？等等细节问题。给贵公司其的名字也只能根据您提供的资料来取。不恰当的地方，还请见谅。

6

 

 ALLSKILL (全力以赴,精益求精)

(all-全部的, 所有的, 更加, 完全;skill-技能, ,技巧, 熟练, 巧妙)

2.威瑞特模具有限公司

 WERIGHT (我们就是您要找的,是最合适的)

(we-我们; right-正当的, 正确的, 对的, 合适的, 恰当的)

9

 

欧之凯模具有限公司

英文名: OZK 

取第一个字。

OKMOULD

okmould=ok+mould 不错的模具的意思.

 威瑞特模具有限公司

英文名: WRT

取第一个字母.

VMOULD

vmould=v+mould  成功的模具公司.

WRIGHT

wright=w+right

VRIGHT

vright=v+right

以上英文名字意思均积极正面,供参考.

MYQQ:63623518

5

 

欧之凯(Ocrest)模具有限公司

说明：O-oh:一个感叹词，噢，表赞叹！

        Crest:到达顶端，到达...之顶，在这里理解为到达了本行业的顶端。

        oh+Crest:理解为本公司到达了行业的尖端以至引起了同行或他人的赞叹！

威瑞特(Valid)模具有限公司

说明：Valid:正确的，有效的，有确实根据的。

        而制作模具的一个重要标准就是精确，正确。

请多指教，谢谢。

3

 

Allsky Mould Co., Ltd 欧之凯（个人不太喜欢这个名字）

Verint Mould Co., Ltd 威瑞特 （这个不错，威瑞特（Verint）是美国一家出名的系统公司，可以借这个名字上位。在网上做网络销售的时候，也能占上很大的光。。）

8

 

欧之凯英文：Oksky

说明：ok sky，ok的天空，意思就是选择欧之凯，就选择了ok。

维瑞特英文：Wright

说明：wright，工匠, 制作。独具匠心的意思。

以上两个名字不管意义和音译都比较符合。

2

 

ouzhikai

kairuite

2

 

叫立形好了

1，给人堂堂正正的感觉

2，也形容了产品的质量好，立而形（行）天下！

1

 

onzki

veritell

1

 

1. Otiki  或 Ociki  欧之凯

2.wirite 或  wirita  ，wiriti   威瑞特

有限公司：Ltd.

1

 

欧之凯   ouckai

威瑞特 veytei

1

 

all s-call

we retell

3

 

威瑞特  Verity    n. 真实, 真理, 忠诚 【法】 真实性, 真理, 事实，音译。

欧之凯   OKmold   OK,模具的意思    欧之凯就是OK了。