大连朝日机械发展有限公司取英文名 收藏此任务
  • 任务号:6714    任务分类:文案
  • 任务金额:100 元 × 80% = 80元
  • 任务开始时间:2008-05-09 21:42:11
  • 任务结束时间:2008-05-24 21:42:11
  • 我要报名
    我要交稿
    现在状态: 任务进行中  离结 束剩:
  • 任务中标模式:  单人中标模式,一人独享赏金。
  •  
    猪八戒申明
    本站已经收到客户的汇款,确定此任务总金额的80%可以支付给被客户选中的会员。
    如果被客户选中,在本站支付给费用之后,该作品的全部知识产权转移给客户;如果没有被选中,可自行处理。
       
    任务发布、选稿快速指南 威客竞标、交稿快速帮助指南
    更多帮助..        更多帮助..       
     
     
      任务发布者
    用户:joir
    信用:
    等级:猪一戒
    加为好友  |  发送短消息
     
     
    交稿中遇到的问题
     
    交稿时怎么上传自己的作品?
    提交稿件后可以修改吗?
    不想公开稿件内容可以吗?
    源文件具体指什么?
    发现作弊怎么投诉?
     
     
    已有:967人关注 132人报名 131个稿件 11篇交流   |    备选稿件(1)个  
    作者 稿件号 内容
    稿件编号:1926044号
    shmilyhu
    等    级:猪三戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-16 09:57:14 有0条评论
    1
     
      英文名字:Chellron  
    稿件编号:1925669号
    dzzsir
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 23:50:10 有0条评论
    1
     
      carri  
    稿件编号:1925657号
    dzzsir
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 23:40:29 有0条评论
    1
     
      

     1. sunmanu(sun-manufacture),  2. mornrise(morning--rise)

      
    稿件编号:1925372号
    Cuterat88
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 21:27:53 有0条评论
    1
     
          Z-SUN (Z取“朝”字开头字母)  
    稿件编号:1925323号
    benny719
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 20:59:27 有0条评论
    1
     
      

    D-asahi       

    asahi是日文“朝日”的意思,比如朝日新闻,朝日啤酒,都是这个单词。如果我们的产品和他们不一样,这样商标就不会侵权,反而会让别人更容易记住。而字母“D”代表“大连”,这个字母同样也可以传达一种代表“力量”的意境。整个英文名由两部分且用符号“-”相连,独具特色,增强人们第一眼的印象。

      
    稿件编号:1925305号
    nicebird
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 20:50:28 有0条评论
    1
     
      SUNLIT
    阳光照耀  
    稿件编号:1924438号
    qq20389821
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 15:17:53 有0条评论
    1
     
    下载附件 

      
    Asahi
      
    稿件编号:1924259号
    fwd2008
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 14:09:50 有0条评论
    1
     
      

      Sunji  

      
    稿件编号:1924251号
    besure123
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 14:07:13 有0条评论
    1
     
      

     下列英文名字中所涉及的英文单词以及其意思(machine机械;   technique 技术,工艺  ;   rise/up升起,提升;)

    【1】Rimach{Ri既有rise,也有汉语拼音ri‘日’;而mach就是机械的前4个字母,全单词就是指‘日升机械’}

    【2】Riupma{这里'Ri'是汉语拼音'日',而'up'是'升'的意思,'ma'也同样是'机械'(machine)前面的两个字母,全单词的意思也是‘日升机械’}

    【3】Ristec{Ri就是汉语拼音日,'s'代表'升',而'tec'代表着'技术,工艺'(technique),全英文单词意思是日升技术}

    【4】Sunuper{'Sun'是太阳,也就是日嘛,而'up'是升,组成单词发音有点类似英文单词'超级'(super)的发音,全英文单词的意思也就是'日升人'}

    【5】Risenma{Ri就是汉语拼音日,'sen'就是汉语拼音'sheng'(升)的谐音,而'ma'就是'machine'(机械)单词的前两个字母,全单词的意思也是‘日升机械’}

     

      
    稿件编号:1924143号
    Acetfill
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 13:26:00 有0条评论
    1
     
      

    可取为:sunyoung(SUNYOUNG)   或者:sun.young(SUN.YOUNG)

    此英文名取汉语"朝阳"之音译,同时也很好地从本意上表达了品牌所传达的理念."朝阳"意为"初升的太阳",而本英文名意思是"新升的太阳".意思一样.且从语音方面来看很合适.值得考虑.

    PS:大小写可选用,或者同时使用.

      
    稿件编号:1923911号
    happyflydream
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 12:09:53 有0条评论
    1
     
      

    cheery取“朝日”的谐音

    或 zecchino 古金币,意为贵公司产品品质上乘,经久耐用

      
    稿件编号:1923153号
    wyb381
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-15 01:41:07 有0条评论
    1
     
      
    Asahi
      
    稿件编号:1922507号
    liuyang_777
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 20:19:38 有0条评论
    1
     
      

    中文:吉吉   英文:Gigiri

      
    稿件编号:1922476号
    五谷青年
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 20:05:21 有0条评论
    1
     
      rocksun 撼动太阳
    luckysun 幸运之日
    orientsun 东方之日
      
    稿件编号:1922427号
    流浪古梦
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 19:46:26 有0条评论
    2
     
      

    Risun

    意喻正在升起的太阳(rising sun),即为朝阳,朝日,同时也希望贵公司能够如大清早的太阳一般,生意蒸蒸日上,芝麻开花节节高!呵呵

      
    稿件编号:1922144号
    五龙山 爱心威客
    等    级:猪四戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 17:28:06 有0条评论
    1
     
      为了想你这个名字,我都姜狼财尽了.  
    稿件编号:1922140号
    lishujing
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 17:26:59 有0条评论
    1
     
      

    sun-top

    sun-up 

    上述两个简单,易记,又有比较深刻的寓意,您可参考

    sunshine-technic

     

      
    稿件编号:1921422号
    rine2655
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 13:54:58 有0条评论
    1
     
    下载附件 

      用记事本格式打开  
    稿件编号:1920440号
    走调的石头
    等    级:猪一戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-14 07:07:43 有0条评论
    2
     
      

                   RISING  (旭升)

    大连朝日机械发展有限公司

      
    稿件编号:1920117号
    有事可乐
    等    级:猪五戒
    信用值:
    能力值:
    任务者未浏览  投稿时间:2008-05-13 22:54:19 有0条评论
    6
     
      

    1、JOYSUN

    Joy Sun,快乐的太阳。早晨初升的太阳代表着希望,寓于这快乐。发音似“朝日”。

    2、TOPRISE

    TOP,顶级的。RISE,上升。