急!!节油产品征求中英文名字
  • 收藏任务 (17)
  • 订阅任务

当前任务已有:1928人关注 150人报名 193个稿件 14篇交流  备选稿件(0)个  橱窗方式浏览 

稿件编号:1970032号    参加猪八戒礼品游戏之捉迷藏,免费礼品等你拿!
  • 宠爱天心
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 15:21:46 评论:1票数:4   

1. 节锋  节油先锋的意思 SAVE PIONEER

2,乐够   一点就够   LITTLE CAN

  
客户点评
  • LITTLE CAN 我喜欢这个英文名  (程风云点评于2008-06-03 18:13:27)
稿件编号:1969541号    参加猪八戒礼品游戏之捉迷藏,免费礼品等你拿!
  • 双胜 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 11:43:19 评论:2票数:2   

 

 

此产品有很多功能啊,

 

 

全能宝

全能王

 

如何?

 

英文名:  SAVE360    

或者:    AUTO360

 

 

MYQQ:63623518

  
客户点评
  • 还不如save168   (程风云点评于2008-06-03 12:13:56)
  • 定位在节油,请从这个角度出发起名字。  (程风云点评于2008-06-03 12:02:15)
稿件编号:1969767号    参加猪八戒礼品游戏之捉迷藏,免费礼品等你拿!
  • 深蓝 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪五戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 13:27:42 评论:1票数:3   

宝葫芦、油宝贝

Baby
说明:能节省油一定是司机的好宝贝。
  
客户点评
  • 宝葫芦 这个故事很多人知道 如果包装是葫芦状的更好 希望能顺着这个思路往下走,这个和铁公鸡有异曲同工之处。谢谢参与,希望看到你的更好的作品,可以加我qq:409094628  (程风云点评于2008-06-03 19:25:08)
稿件编号:1969905号    
  • cdqc029 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪五戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 14:34:18 评论:3票数:1   

方案一

中文名:省油啦

英文名:seula,savela

释义:显而易见,省油啦!

方案二

中文名:百分省、百分之省

英文名:persave

释义:顺口,好听!

方案三

中文名:199省道,省道

英文名:199save,onesave

释义:双关语,节省的道路。

方案四

中文名:省多得

英文名:savemore

释义:顾名思义。

方案五

中文名:省仕,省士

英文名:saver

 

  
客户点评
  • 省得多 pk 省多得  (程风云点评于2008-06-03 19:20:19)
  • persave 倍省  (程风云点评于2008-06-03 19:18:41)
稿件编号:1970947号    
  • fatiewang
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 21:27:54 评论:1票数:5   

商业产品名字给人的第一印象要好  看了你的产品介绍感觉很棒

 

给人很划算的样子 你的产品不是那种感觉像汽车一样的东西

 

所以也不能取像本田/奥迪之类的名字 那样会给消费者一种你这个产品很贵的感觉

 

我的想法:六罐节油王六罐全能

 

英文:THE ALMIGHTY SIX

 

如需修改请与我联系QQ451039902

  
客户点评
  • 六这个数字很好 但是不是六罐 而是每罐里面有六管,希望看到你更好的作品。我已经加了你的qq  (程风云点评于2008-06-04 13:15:51)
稿件编号:1971189号    
  • jobinchen
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/04 00:05:58 评论:0票数:1   

英文名:Oil activator(意为油的催化剂).

中文名:油浇油

          或 油加油(给油"加油")

          或 加油,油抹油,油奔腾,油狂奔........。

  
稿件编号:1971430号    
  • jobinchen
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/04 09:10:42 评论:1票数:1   

惜油剂 跟“西游记”同音,朗朗上口。如果您想节约用油,就用“惜油剂”。

英文名:Oil activator(意为油的催化剂,活化剂).

  
客户点评
  • 原来有个名字 叫激活素 activin 感觉和节油的关系不密切 所以想找一个更直接的  (程风云点评于2008-06-04 13:19:24)
稿件编号:1972707号    
  • spring2688 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/04 18:52:14 评论:1票数:6   1、从形象考虑的方案:
油控 oil-controller
油管 oil-controller (因为有------网管)
油总监 oil-controller
油会计 oil-accountant
油经理 oil-manager
守油奴 (保油奴) oil-miser oil-controller

限油专家 oil limiter 或 oil-limited specialist
限油家伙 oil limiter
限油小子 oil limiter
吝啬博士 stint-PH.D
吝啬家伙 stint-guy
2、从包装、外形考虑的方案:
低耗罐low consumption can (因为有---------低耗油量发动机 low consumption engine)
限油盒子 oil-limited box
节流盒子(节流罐) oil-restricted box(oil-restricted can)

3、其他:
限用罐stunt can (限定器stunt box)
滴油罐oil-less can
慢耗剂slow consumption dose
慢耗罐slow consumption can
限油罐oil-limited can
限油剂oil-limited dose
限油王oil-limited king  
客户点评
  • 直接一点 省油罐  (程风云点评于2008-06-06 15:31:47)
稿件编号:1975343号    
  • lfxlfx11
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/05 20:52:45 评论:3票数:3   节节高。

英文:Save higher  
客户点评
  • 英文名字差点意思  (程风云点评于2008-06-06 15:28:14)
  • 节节高!  (程风云点评于2008-06-06 15:27:58)
稿件编号:1976448号    
  • jwhsz58 VIP会员
  • 等 级:猪三戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/06 11:37:57 评论:1票数:36   一、从包装起名 1)铁冠洁(冠与罐同音、洁与节同音另还表达了清洁的意思)

2)六品冠(每个盒子里有六管,冠的意思同上还与管同音)

二、从使用过程起名 1)佳亦冠(加一罐谐音)

2)嘉宜冠(加一罐谐音)


三、从功能方面起名 1)省金冠(省钱罐的意思)

2)三清冠(该产品具有清洗油路、清除积炭、尾气清净的作用)

3)242省油剂(20%、40%、20%三个指标)  
客户点评
  • 嘉宜冠的感觉还不错  (程风云点评于2008-06-06 15:22:32)
稿件编号:1978452号    
  • 手指头 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪三戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/07 02:16:12 评论:5票数:4   Go-Save 够省
直接,明了  
客户点评
  • 此稿备选!!!  (程风云点评于2008-06-24 09:51:20)
  • Go-Save 够省  (程风云点评于2008-06-12 22:56:10)
稿件编号:1979059号    
  • 杯中论语 爱心威客
  • 等 级:猪三戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/07 13:23:50 评论:2票数:26   一.反映产品特性
经典案例:固特异、海飞丝、商务通

1.力节特
力量、节省、独特的国际技术

2.省油宝 节油宝
省油的宝贝

3.省多多
朗朗上口

4.特省

5.百利罐
有百个好处的罐子




二、反映消费感受
经典案例:金利来、可口可乐

1.吉耐

2.加必福
加一点点必然有福到

3.添乐吉
添一点有快乐有吉祥  
客户点评
  • 此稿备选!!!  (程风云点评于2008-06-24 09:51:03)
  • 3.省多多 朗朗上口  (程风云点评于2008-06-12 22:54:52)
稿件编号:1981322号    
  • 赵心瑞 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪七戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/08 16:55:40 评论:3票数:18   达能节油

(52)卓识慧眼,先见之明,智谋超群,名利双收。(吉) +财

达:意为通达、透彻、显贵之意。

能:指本领、能力。

释义:能购达到节油,内外如一的能力,立志于最好的发展前景。表示大有作为,信心百倍。



极品节油

(45)新生泰和,顺风扬帆,智谋不凡,富贵繁荣。(吉) +官

释义:极品为最好,没有比极品节油更好的产品了。



优节油

(41)天赋吉运,德望兼备,继续努力,前途无限。(吉) +财+官

释义:谐音为“又节油、有节油”之意。



油爽节

(35)温和平静,理智兼备,文昌技艺,成就非凡。(吉) +艺

释义:节油都会痛痛快快。



十分省

主体:(23)旭日升天,名显四方,渐次进展,终成大业。(吉) +官

释义:十分,表示满意,寓意为十分满意此省油的高效率产品。




NISS创意解析:

(1)从MI识别上讲:以上名号没有不吉不雅的含义或外号,名字的字义很好。

(2)从VI识别上讲,名字形体相当美观,符合美学原理。

(3)从HI识别上讲,从听觉上分析名字,读起来上口,听起来悦耳,感觉很柔和,也没有令人取笑的谐音。



(心瑞酿名策划工作室)  
客户点评
  • 此稿备选!!!  (程风云点评于2008-06-24 09:47:15)
  • 真不愧为朱六戒!  (程风云点评于2008-06-12 22:49:16)
稿件编号:1982202号    
  • wdf86
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/09 06:13:06 评论:1票数:8   推荐:“添油加速”油添加剂。 此名型同成语,念起来琅琅上口,读着气势足。其中也道出了产品的作用和优势。英文名称就叫‘superinduce’,意思为增添

1.既然是这么好的节油又环保的好产品,就叫“节霸”如何,节能环保的霸王之作,英文名叫做“saveking”,意为节约之王

2.“节安宝”油添加剂,“节能”+“安全”+“环保”,多功能合一的好产品,英文名用其拼音“jieanbao”,简单通俗,易于记忆。

3。“宝驰”油添加剂,保证汽车更好的奔驰,想一想:宝(马)(奔)驰的品质当然是一流的!英文为"drive-cowry" ,意思为驾车的宝贝

4。“油之酶”,酶是一种高效的催化剂,催化油的酶效果一定也是高效的,英文名:“oilenzyme ",取其本意油之酶

5.“油伴侣”,哪一家车子的油不需要这样好的一个拥有多功能的添加剂做为伴侣呢??英文名:“oilfere",取其本意油伴侣  
客户点评
  • 此稿备选!!!   (程风云点评于2008-06-24 09:45:47)
稿件编号:1969295号    
  • cdqc029 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪五戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 09:54:56 评论:1票数:1   

中文名:省孚,省孚尔

英文名:savoil

释义:"省孚",省,节省,节约之意;孚,石油的意.

        savoil=save+oil

 

  
客户点评
  • 可以用省这个字做文章,加了省,特别省。你再想想?  (程风云点评于2008-06-03 12:21:21)
稿件编号:1969296号    
  • lfxlfx11
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 09:55:34 评论:1票数:1   

升油登。

源自省油的灯,易记,上口。

英文saveyou

  
客户点评
  • 升油还是省油?差之毫厘,失之千里。  (程风云点评于2008-06-03 12:11:13)
稿件编号:1969259号    
  • q4040430
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 09:41:12 评论:1票数:1   

搏乐

Wrestles happily

 

省油

如千里马一样,要伯乐发现才可以,而搏乐可以和其他车拼搏~省油,乐:是客户用过开心,是好东西的意思:

  
客户点评
  • 感觉像人才网站的名字 解释是多余的   (程风云点评于2008-06-03 12:22:52)
稿件编号:1969325号    
  • 小神在此 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 10:03:40 评论:0票数:2   

1、省定特-Stint(意思为:限制,节俭,吝惜)

2、吉优小器-Joy Edge(意思为:欢乐疆界)

3、赛乌-Save(意思为:节约,节省)

  
稿件编号:1969329号    
  • cdqc029 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪五戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 10:04:33 评论:1票数:1   

中文名:省油啦啦

英文名:seulala,savelala

释义:显而易见,省油啦!

      取自日语"再见"之读音,sa yo u na la,即さ よ う な ら!

     

  
客户点评
  • 这个名字不错,不过现在的粪青很多,我不想得罪他们。  (程风云点评于2008-06-03 12:18:24)
稿件编号:1969339号    
  • cdqc029 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪五戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/06/03 10:10:05 评论:1票数:3   

中文名: 油仍有余

英文名: easave

释义: "油仍有余"乃"游刃有余"之谐音,简单易记,有寓意!

       easave=easy+save,容易节省,简单节省!

 

  
客户点评
  • 省一元可能还好一些,节油20%不就是省一元吗?   (程风云点评于2008-06-03 12:17:19)