公司中、英文名称征集
  • 收藏任务 (39)
  • 订阅任务

当前任务已有:4390人关注 375人报名 416个稿件 25篇交流  备选稿件(7)个  橱窗方式浏览 

稿件编号:2069323号
  • shasanlang
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/16 10:04:58 评论:0票数:57   □
声明:本案原创。设计名称注册的可行性大。敬请核实!
命名原则:一目了然,不造作,符合中、英文优良传统。

【客桥/君桥】、【大客桥】(或者相关变体)
英文:Client-bridge,或者Cinbridge(自造词,Client + bridge)
中文涵义:司马迁:“天下攘攘,皆为利往;天下熙熙,皆为利来。”我为天下商桥。体现“客户中心”,更体现贵公司的特点。大气,容易被理解、记忆。
谷歌检索结果如下:
找不到和您的查询 "“上海客桥”" 相符的网页。
找不到和您的查询 "“上海君桥”" 相符的网页。

【大商机】、【新商机】、【大商界】、【新商界】(或者相关变体)
商机:
1.International Opportunity,或者缩写为Intlopportunity
2.Global Opportunity,或者缩写为Glopportunity
商界:
1.IBC:International Business Circles
2.GBC:Global Business Circles
(使用英文简称更容易被记住!)
谷歌检索结果,以上四个中文名称都只有几条网页,未发现被注册成企业名称。

【NISS创意解析】
(1)从MI识别上讲:以上名号没有不吉不雅的含义或外号,名字的字义很好。
(2)从VI识别上讲,名字形体相当美观,符合美学原理。
(3)从HI识别上讲,从听觉上分析名字,读起来上口,听起来悦耳,感觉很柔和,也没有令人取笑的谐音。

以上方案希望您能满意!如需进一步修改,请联系:lqs0008@gmail.com,13533906785。  
稿件编号:2058853号
  • 大漠雪狼
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 14:04:27 评论:0票数:54   

英文名:


Sun-Tarzan


直译:阳光-泰山 


意为:表达的是诚信,一个诚信的公司,必然是积极向上充满阳光、说话做事如泰山般稳重的公司!


中文名:


上海一诺鼎国际贸易有限公司


即:一诺千金,一言九鼎。表达的是:公司的诚信度极高。


贵公司经营内容不仅仅是国内贸易,还有进出口代理、贸易。能将生意做大、走出国门,叫老外竖起大拇指,连连说“OK”的的公司,必然是有着极高诚信度的公司。诚信度高,别人才会认可。


此名未被注册,希望任务主点评。谢谢!


祝贵公司生意红火,财源广进!

  
稿件编号:2059303号
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 16:51:01 评论:0票数:66   

公司中、英文名称:


 一、中文名称:


 1、百盛泰


 2、百斯通


 3、百思特


 简释:“百”:日用百货,象征商品丰富、品种齐全。“盛”:兴盛、兴旺发达。“泰”:顺利、安泰。“通”:通达,通畅,通达海内外,指进出口贸易。“特”:特等、特级,指商品的品质和品位。


 二、英文名称:


 best:是最好的意思。


 请指点!谢谢!

  
稿件编号:2067485号
  • 有事可乐 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪六戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/15 13:20:06 评论:1票数:43   上海 锦拓 国际贸易有限公司

Shanghai Getop International Trade Co., Ltd.

说明:Getop,get top。Get,获得,赢得。top,顶级。

Getop,追求卓越的意思。

锦,锦绣前程,寓意公司友好的发展前景。拓,开拓,拓展。公司大力开拓国际国内市场。

锦拓,寓意公司开拓美好的发展前景。  
稿件编号:2072260号
  • zzhphyllis
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/17 09:43:41 评论:0票数:14   

一、先来两个中式的


上海鸿图国际贸易有限公司,hongtu


上海鹏程国际贸易有限公司,perchan


上海富臣国际贸易有限公司,fuchan


取一展鸿图、鹏程万里之意,给予公司美好的祝愿。


二、下面是两个洋式的


上海伯纳德国际贸易有限公司,bernard,勇敢而健猛。


译文并非简单音译,而意蕴深刻。伯,在中国传统文化中乃第一、首位之意。纳德,取广纳德行,利通天下之意。


上海伯臣国际贸易有限公司,bertran,幸运而杰出.


译文又有中式味道,从而中西兼融.既然是国际贸易,名字就要国际化,增加外国人的认同感。


  
稿件编号:2074378号
  • 赵心瑞 爱心威客 VIP会员
  • 等 级:猪七戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/18 00:13:21 评论:0票数:47   

 


上海弘特伟业国际贸易有限公司



主体:(39)德泽四方,富贵荣华,财帛丰盈,光明坦途。(吉) +官


整体:(132)草木逢春,雨过天晴,渡过难关,即获成功。(吉) +财


中文名:弘特伟业


英文名:Great special cause 


great 


(巨)大的


伟[重, 盛]大的; 主要的


(字母)大 写的


不寻常的; 极大[度]的


很多的, 充足的


[口]了不起的, 绝妙的, 非常愉快的


高贵的, 地位高的


精通的, 擅长的


真正的, 名符其实的


special 


特别的, 特殊的


专门的, 专用的, 特设的


额外的, 附加的


特别亲密的; 主要的


cause 


原因, 起因


理想; 目标, 事业


弘:意为大也。弘图|弘愿。扩充;使光大:弘扬|恢弘。


特:意为不一般。特别、指与众不同之意。


伟:意为壮大、盛大。


业:意为事业、产业、从事。


释义:特别宏大、伟大的事业要靠我们弘特人无私的奉献,艰若奋斗,用心呵护,用生命和热血来浇灌。


NISS创意解析:


(1)从MI识别上讲:弘特伟业没有不吉不雅的含义或外号,名字的字义很好。


(2)从VI识别上讲,为左右结构,为左右结构,为左右结构,为上下结构。


(3)从HI识别上讲,从听觉上分析名,声调不在同一音律上。读起来上口,听起来悦耳,感觉很柔和,也没有令人取笑的谐音。


(4)“弘特伟业主体数理为39,39属于富贵之象。


(5)此字型美观适合做LOGO设计。


(6)“弘特伟业没有被注册。


 




上海丰特伟业国际贸易有限公司



主体:(52)卓识慧眼,先见之明,智谋超群,名利双收。(吉) +财


整体:(145)吉运自来,能享盛名,把握时机,必获成功。(吉) 


中文名:丰特伟业


英文名:Abundant special cause 


abundant 


丰富的, 充足的、丰收、丰年


special 


特别的, 特殊的


专门的, 专用的, 特设的


额外的, 附加的


特别亲密的; 主要的


cause 


原因, 起因


理想; 目标, 事业


丰:指丰富。大也。――《易·丰卦》欲其丰也。


特:意为不一般。特别、指与众不同之意。


伟:意为壮大、盛大。


业:意为事业、产业、从事。


释义:此公司名号听起来响亮大方、气派。



NISS创意解析:


(1)从MI识别上讲:丰特伟业没有不吉不雅的含义或外号,名字的字义很好。


(2)从VI识别上讲,为交叉结构,为左右结构,为左右结构,为上下结构。


(3)从HI识别上讲,从听觉上分析名,声调不在同一音律上。读起来上口,听起来悦耳,感觉很柔和,也没有令人取笑的谐音。


(4)“丰特伟业主体数理为52,52属于达眼之象。


(5)此字型美观适合做LOGO设计。


(6)“丰特伟业没有被注册。





(心瑞酿名策划工作室)




  
稿件编号:2058873号
  • 关山弦月
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 14:15:54 评论:0票数:16   中文:上海日之选国际贸易有限公司
“日之选”:顾名思义,日用品之上乘选择,而且易记好听。
英文:yizhison  
稿件编号:2059697号
  • 445632998
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 19:37:03 评论:0票数:27 下载附件 

  上海沪赢国际贸易有限公司
win-win
沪是上海的简称,与互谐音
沪赢就是双赢的意思
英文:win-win  
稿件编号:2061050号
  • 江边de鸟
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/12 14:35:37 评论:0票数:13   中文名是“每日美”
英文名是“memory”  
稿件编号:2062440号
  • 鬼魅刹
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/13 07:42:39 评论:0票数:13   中文名:玉管家
英文名:Flutter
管家像是掌管你饮食起居的仆人,日用品是每个人必须的,玉象征一种洁白晶莹,正是我们公司产品的宗旨,美的化身!
英文名有飘逸之意~!  
稿件编号:2072750号
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/17 12:29:13 评论:0票数:6   上海日日升国际贸易有限公司
SHANGHAI SUN-RISEN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD

日日升: 既有公司主要经销日用品的"日"字,还有预示着公司日日高升,就象太阳一样.

希望能满意哦  
稿件编号:2073011号
  • zzhphyllis
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/17 13:56:26 评论:0票数:61   

不好意思,容我再修改一下喽:)


一、先来几个中式的


上海鸿图国际贸易有限公司,hongtu


上海鹏程国际贸易有限公司,perchan


上海富臣国际贸易有限公司,fochan


上海广源国际贸易有限公司,guangyuan


取一展鸿图、鹏程万里、财源广进之意,给予公司美好的祝愿。


二、下面是两个洋式的


上海伯纳德国际贸易有限公司,bernard,勇敢而健猛。


译文并非简单音译,而意蕴深刻。伯,在中国传统文化中乃第一、首位之意。纳德,取广纳德行,利通天下之意。


上海伯臣国际贸易有限公司,bertran,幸运而杰出.


译文又有中式味道,从而中西兼融.既然是国际贸易,名字就要国际化,增加外国人的认同感。


上海多宝利国际贸易有限公司,toboli


直取原意,利润多多。

  
稿件编号:2073922号
  • 唐泪 VIP会员
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/17 20:39:35 评论:0票数:35   1.上海贤夫人国际贸易有限公司 Shanghai Xian Wife International trade Co., Ltd.
中国有贤内助之说,出得厅堂,下得厨房。故给日用公司取名贤夫人。
2.上海东方管家国际贸易有限公司 Shanghai East Butler International trade Co., Ltd.
在与国际接轨时,注重中国自己的文化特色,故取名东方。  
稿件编号:2059073号
  • 漂移彼岸 VIP会员
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 15:52:21 评论:0票数:1   

上海超导体Super Conductor国际贸易有限公司


超导体,无限流畅,贸易无国界

  
稿件编号:2059060号
  • lfxlfx11
  • 等 级:猪二戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 15:46:40 评论:0票数:1   

上海金开诺国际贸易有限公司


一诺千金,开拓创新。


英文:kingcomenow(王者驾临)


Google搜索无重复


高级搜索 | 使用偏好 所有网页 中文网页 简体中文网页 中国的网页 网页


找不到和您的查询 "金开诺" 相符的网页。

  
稿件编号:2059041号
  • 八度幸福
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 15:40:25 评论:0票数:1   您 好,

中文名: 上海远博国际贸易有限公司 (博击长空,鹏程万里)

英文名: Shanghai Rainbow international trading CO;Ltd (rainbow 正好和中文名远博的发音相似,其本身意义彩虹,代表着一切美好事物和崭新事物的开始;彩虹的缤纷颜色体现了贵司服务内容的丰富多彩、细致全面;彩虹的桥梁形状体现了远博公司是架起商家与消费者的桥梁;是架起厂家与消费者的桥梁;彩虹是由阳光反射而形成的现象,代表着远博的服务阳光向上,温暖亲切。

希望能得到您的满意,,谢谢  
稿件编号:2059037号
  • wangqian0519
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 15:36:13 评论:0票数:1   通行天下


此名大气,容易记。而且域名可以注册  
稿件编号:2058558号
  • 木丹草
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 12:09:31 评论:0票数:1   中文名:出发
英文名:GO ON  
稿件编号:2058559号
  • tatoo2007
  • 等 级:猪一戒
  • 信用值:
  • 能力值:
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 12:11:26 评论:0票数:1   

上海东序国际贸易有限公司


冬序:中国乃礼仪之邦,古以东为长子之位,为器重意;上海位于祖国东方,居于显位,以“东”为序,代表其地位和发展前途。


英文名字:ZONE


      是“区域”的意思,此处为了配合汉语名字,音相配,也是取在一定领域蓬勃发展的意思。

  
稿件编号:2058605号
发布者已浏览查看所有交稿 时间:2008/07/11 12:28:44 评论:0票数:1   上海广达国际贸易有限公司

广达,均为开口音,名称响亮。
既然是国际贸易,当然要地域广,商品广,客户广,财源广进啦
并且要顺达,达为四通发达,城市达人之意。

ShangHai Extensive Reach International Trade Co., Ltd.